24/2/14

Reading "Notre-Dame de Paris"

Como pasar una tarde ideal? Para mi la respuesta es evidente. Con un libro en la mano. Hace un año descubrí que "el leer" teóricamente se divide en tres partes: por placer,por vicio o por necesidad. Pues lo mío es lo peor, por vicio. No me puedo cerrar los ojos antes de dormir si no leo por lo menos un capítulo. Literatura clásica francesa, italiana, española, inglesa y evidentemente literatura clásica rusa( mi favorita). Mi libro favorito? Tengo dos... "Idiota" de Feodor Dostoevsky y "El retrato de Dorian Grey" de Óscar Wilde. Ahora mismo estoy viajando al siglo XV de París con Víctor Hugo y su "Notre-Dame de París". 
Pasando a mi estilismo llevo estos monks de Massimo Dutti y mi bolso-libro de Nice Things, perfecto para la ocasión. Un besito a tod@s.

My fav plan for the afternoon? For me the answer is evident, reading some book. I'm strongly addicted to reading, it's not only my hobby, it's my life style. I'm into the classics: French,Italian, Spanish, English and of course Russian literature. What is my favourite book? I have two ones: "Idiot" by Fjodor Dostoevsky and "The picture of Dorian Grey" by Oscar Wilde. Right now, I'm travelling to the XV century Paris with the help of Victor Hugo and his "Notre-Dame de Paris". 
Today I'm wearing this Massimo Dutti monk straps and my book-bag from Nice Things. Have a nice day. Kissss

18/2/14

Silver black

Para combinar esta falda siempre utilizaba alguna camisa y la metía por dentro, pero me dio por experimentar y dicidi enseñar un poco de carne jijijiji El resultado no fue malo pero pase un poco de frío con el viento que hacia! Menos mal que me salvó mi perfecto que es mi Supercloth y siempre viene a rescatarme.

I always used to get some kind of blouse or thing like that into this skirt, but in order to experiment a little bit I've decided to put this turtleneck short tee! The result was quiet nice, because of my leather jacket which saved me from this crazy wind!


17/2/14

Lost in the wild

La naturaleza... Es el mundo de los verdes contrastes y tranquilidad. Y es allí donde hemos decidido nuestra sesión de fotos. Yo con la ropa soy muy clara, y igual que con los chicos, me guío por mi primera impresión. Pues, este vestido me cautivo desde el principio, he pensado ponerlo con algunos stilettos chulos, pero a última hora he cambiado mi opinión por estos Panamá Jack! Con ellos y la bufanda mostaza no ha salido nada mal, verdad?

The nature... It is world full of green contrasts and peace. So, that's why we have decided to make our next photo session there,between trees and bushes. Firstly, I made my mind to putting cool stilettos with this black dress, but I've changed my mind and put Panama Jack. With this yellow scarf and green tones of the nature, the result was quiet nice,wasn't it?